Yap.Town

je garderai

I will keep

→ je
phrase Rare #28,572
I will keep The meaning of garderai depends on what follows: it can mean keep, hold on to, remember, or look after.
FR: Je garderai cette lettre.
EN: I will keep this letter.

Je garderai les yeux fermés.

I’ll keep my eyes closed.

Je garderai le bateau.

I’ll keep the boat.

— Apocalypse Now (1979)

Je garderai ma parole quoi qu'il arrive.

I’ll keep my word no matter what.

Je garderai votre secret.

I will keep your secret.

Pas de panique, je garderai le secret.

Don't worry, I'll keep it secret.

— Star Trek V : L'Ultime Frontière (1989)

Je garderai ton secret.

I will keep your secret.

Je garderai ça pour mon animal thérapeute.

I'll keep that for my therapy animal.

— Zootopie 2 (2025)

Je garderai un oeil sur lui.

I'll keep an eye on him.

Je garderai tes conseils à l'esprit.

I’ll keep your advice in mind.

Je garderai tes enfants.

I’ll look after your children.

Je garderai ça à l'esprit.

I'll keep that in mind.

Fais-moi un cadeau que je garderai longtemps.

Give me a gift that I’ll keep for a long time.

— Quand passent les cigognes (1957)

Je garderai ça en tête.

I'll keep that in mind.

Je garderai ma journée libre.

I’ll keep my day free.

— La dolce vita (1960)