pas de panique

Pas de panique.

Don't panic.

— Atlantide, l'empire perdu (2001)

Pas de panique, je garderai le secret.

Don't worry, I'll keep it secret.

— Star Trek V : L'Ultime Frontière (1989)

Pas de panique, ils aiment la musique.

Don't panic, they like music.

— Crazy Kung‐Fu (2004)

Pas de panique, Dan.

Don't panic, Dan.

Pas de panique, on ne vous fera pas de mal.

Don't panic, we won't hurt you.

— Rang de Basanti (2006)

Pas de panique, je suis flic.

Don't panic, I'm a cop.

— Piège de cristal (1988)

Pas de panique tout le monde, tout va bien.

Don't panic, everyone, everything's fine.

— L'Ultime Héritier (2026)

Pas de panique, ça tiendra.

Don't panic, it'll hold.

— La Guerre des étoiles (1977)

Pas de panique !

Don't panic!

— Titanic (1997)

Pas de panique, mon peuple.

No panic, my people.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)