j'ai l'impression d'être

I feel like I'm

→ je

phrase Rare #29,474

I feel like I'm Used to express a personal feeling or impression, followed by a place, adjective, or noun. Literally, it means “I have the impression of being.”

FR: J'ai l'impression d'être invisible aujourd'hui.

EN: I feel like I'm invisible today.

Pourquoi est-ce que j'ai l'impression d'être ton cheval ?

Why do I feel like I’m your horse?

— Suzume (2022)

Pourquoi j'ai l'impression d'être une vache dont on discute le prix ?

Why do I feel like a cow whose price is being haggled over?

— Conclave (2024)

J'ai l'impression d'être un adolescent à nouveau.

I feel like a teenager again.

J'ai l'impression d'être nulle part.

I feel like I’m nowhere.

— Amarcord (1973)

J'ai l'impression d'être dans Jurassic Park.

I feel like I'm in Jurassic Park.

J'ai l'impression d'être une telle idiote.

I feel like such an idiot.

J'ai l'impression d'être tout le temps pressé.

I feel like I’m always in a hurry.

J'ai l'impression d'être tout le temps pressée.

I feel like I’m always in a rush.

J'ai l'impression d'être leur grand-père.

I feel like their grandfather.

— Le Bateau (1981)