il se passe quoi

Et il se passe quoi pour Don ?

And what happens to Don?

— Bugonia (2025)

Il se passe quoi si quelqu'un découvre ce qu'on est en train de faire ?

What happens if someone finds out what we're doing?

— Bugonia (2025)

Il se passe quoi, là ?

What's going on here?

— Une femme fantastique (2017)

Il se passe quoi ici ?

What's going on here?

Il se passe quoi maintenant ?

What happens now?

— La Bande à Baader (2008)

Merde, il se passe quoi ?

Shit, what’s going on?

— The Wandering Earth (2019)

Il se passe quoi ?

What's going on?

— Le Cercle des neiges (2023)

Il se passe quoi là-bas ?

What's going on over there?

Il se passe quoi avec Sylvie ?

What’s going on with Sylvie?

— Irreversible (2002)

Il se passe quoi quand elle s'énerve, George ?

What happens when she gets angry, George?

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)