les identités

identities, false identities

→ identité
identité identity + s Plural
noun · plural feminine Rare #44,258
identities, false identities Here, it refers to assumed identities used to hide who someone really is.
FR: Ils ont changé d’identités pour échapper à la police.
EN: They changed their identities to escape the police.
Declension of identité
identitéidentités

Connaissant vos véritables identités, comment n'aurais-je pas eu de plan B ?

Knowing your true identities, how could I not have had a Plan B?

— Ne Zha 2 (2025)

Il a vendu des identités.

He sold identities.

— Qui suis-je (2014)

On change nos identités et on s'infiltre chez Yee.

We change our identities and infiltrate Yee's organization.

— Lust, Caution (2007)

Ils ont pris nos identités ?

Did they steal our identities?

— The Wandering Earth 2 (2023)

J'ai vendu des identités.

I sold identities.

— Qui suis-je (2014)

Les terroristes cachent naturellement leurs identités aux autorités.

Terrorists naturally conceal their identities from the authorities.

— La Bande à Baader (2008)