flou

C'est tout flou.

It's all blurry.

— Cinema Paradiso (1988)

Mon sens de l'histoire est un peu flou, Cassius.

My sense of history is a little hazy, Cassius.

— Gladiator (2000)

C'est tout flou !

It's all blurry!

— Cinema Paradiso (1988)

C'est flou.

It's blurry.

— Alien³ (1992)

C'est flou dans ma tête.

It’s fuzzy in my mind.

— Tár (2022)

C'est encore un concept flou.

It’s still a vague concept.

Si Dieu veut que j'y voie flou, j'y vois flou.

If God wants me to see things blurry, then I see things blurry.

— Amours chiennes (2000)

Elle n'a pas remarqué que c'était flou ?

Didn't she notice that it was blurry?

— Good Bye Lenin! (2003)

Ce concept est flou, ces derniers jours.

This concept has been unclear in recent days.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)