Yap.Town

je débranche

unplug, disconnect

→ débrancher
dé undo, remove, or reverse + branch to plug in, to connect + e present or subjunctive form for je/il/elle; tu command
verb · 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Rare #35,091
unplug, disconnect The same form can mean “I unplug” or be a command meaning “unplug.”
FR: Je débranche le chargeur.
EN: I unplug the charger.
Conjugation of débrancher
Indicative present
SingularPlural
First débranche —
Second — débranchez
Third débranche —
Subjunctive present
SingularPlural
First débranche —
Third débranche —
Imperative
SingularPlural
Second débranche débranchez

Oh, débranche-toi !

Oh, unplug yourself!

— L'Empire contre-attaque (1980)

Il respire, si on le débranche pas.

It breathes, if you don't unplug it.

— Blade Runner (1982)

Débranche tout en vitesse.

Unplug everything quickly.

— Salyut-7 (2017)

Si tu vas trop loin, je débranche tout et je te ramène chez toi.

If you go too far, I'll unplug everything and take you home.

— Ghost in the Shell (1995)

J'en ai marre de ces conneries, débranche-le.

I'm sick of this bullshit. Unplug it.

— Alien, le huitième passager (1979)

Ici, je débranche juste une prise.

Here, I’m just unplugging a cord.

— Matrix (1999)

On débranche les fils du système sonore.

We are unplugging the wires from the sound system.

— De tout cœur (1998)

On le débranche.

We unplug it.

— Matrix (1999)

Débranche tous les câbles.

Unplug all cables.

Je débranche.

I'm unplugging.

— Ghost in the Shell (1995)