distinction, difference
Vu votre distinction, je me disais que vous étiez étudiant ou enseignant.
Given your distinction, I thought you were a student or a teacher.
— Lust, Caution (2007)
Peut-on faire une distinction entre le communisme soviétique et le communisme ?
Can a distinction be made between Soviet communism and communism?
— Oppenheimer (2023)
Je manque de distinction, hein ?
I lack refinement, don't I?
— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)
En votre qualité de barman, quelle distinction faites-vous ?
As a bartender, what distinction do you make?
Nous acceptons tout le monde sans distinction de nationalité.
We accept everyone regardless of nationality.