demande pardon

ask for forgiveness

→ demander
phrase Rare #28,501
ask for forgiveness The phrase comes from demander pardon, meaning to ask someone to forgive you; it can also mean to apologize.
FR: Je lui demande pardon pour mon erreur.
EN: I ask her to forgive me for my mistake.

Demande pardon cher monsieur.

Apologize, dear sir.

— Le repentir (1987)

Tu veux que je demande pardon à sa mère ?

Do you want me to apologize to his mother?

— Lady Vengeance (2005)

Ne demande pardon que si ça vient de là.

Only ask for forgiveness if it comes from there.

— On ne vit qu'une seule fois (2011)

Demande pardon.

Ask for forgiveness.

— L'Échine du diable (2001)

Demande pardon au Seigneur.

Ask the Lord for forgiveness.

— Même la pluie (2011)

Il demande pardon pour son comportement d'hier.

He apologizes for his behavior yesterday.

Je demande pardon pour le comportement de mon ami.

I apologize for my friend's behavior.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Demande pardon à Zhang Mingxian.

Apologize to Zhang Mingxian.

— Pas un de moins (1999)

Demande pardon !

I apologize!

— Battle Royale (2000)

Je demande pardon.

I ask for forgiveness.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Demande pardon devant les autres !

Apologize in front of others!

— Mademoiselle (2016)

Tu veux que je demande pardon ?

Do you want me to apologize?

— Caché (2005)

Nina et moi, on te demande pardon, reviens.

Nina and I apologize, come back.

— Tout sur ma mère (1999)

Demande pardon tout de suite !

Apologize right now!

— Vivre ! (1994)