compromises, concessions
Nous avons dû faire des concessions.
We had to make concessions.
Trop de temps, trop de concessions.
Too much time, too many compromises.
— Anatomie d'une chute (2023)
Sans les concessions, nous ne serions pas en sécurité en Chine.
Without the concessions, we wouldn’t be safe in China.
— Il était une fois en Chine (1991)
C'est pas une raison pour faire toutes les concessions.
That's no reason to give in on everything.
— Gramps Is in the Resistance (1983)
Effectivement, des concessions, André Bourdelle n'en fait plus.
Indeed, André Bourdelle no longer makes any concessions.
— Gramps Is in the Resistance (1983)
C'est beau, la pureté, le refus des concessions.
There’s something beautiful about purity, about refusing to compromise.
— Diva (1981)