comptez-vous

Comptez-vous toujours passer Noël avec Tom ?

Do you still plan to spend Christmas with Tom?

Où comptez-vous passer la nuit ?

Where do you plan to spend the night?

Quand comptez-vous nous payer ?

When do you plan to pay us?

— A Taxi Driver (2017)

Combien de temps comptez-vous rester ?

How long do you plan to stay?

Quand comptez-vous commencer ?

When do you plan to start?

Que comptez-vous en faire ?

What do you plan to do with it?

Combien de temps comptez-vous partir ?

How long do you plan to be gone for?

— In the Mood for Love (2000)

Comptez-vous l'aider ?

Do you intend to help him/her?

Où comptez-vous aller ?

Where do you plan to go?

Quand comptez-vous nous donner de vrais fusils ?

When do you intend to give us real rifles?

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)