Yap.Town

le compte rendu

report, write-up

noun · masculine Rare #36,406
report, write-up Often used for an official summary of a meeting or an event (e.g., a meeting report).
FR: J’ai lu le compte rendu de la réunion.
EN: I read the report from the meeting.

Il fit un bref compte rendu de l'accident.

He gave a brief account of the accident.

Mais vous êtes en train de lire le compte rendu !

But you are reading the report!

— Oppenheimer (2023)

Cent onze, fais un compte rendu.

One hundred and eleven, give us a report.

— War Machine (2026)

Le compte rendu sera prêt demain.

The report will be ready tomorrow.

Alors, je vous fais un petit compte rendu.

So, I'll give you a brief report.

— Interstellar (2014)

Sinon, qui fera le compte rendu ?

Otherwise, who will write the report?

— Le Conformiste (1971)

J'ai ensuite écrit un compte rendu de ce qui s'est passé, pour vous informer.

I then wrote a report on what happened to inform you.