arm, equip with weapons
Armez les flèches.
Nock the arrows.
— Gladiator (2000)
Armez numéro un !
Weapon number one!
— Avatar (2009)
Armez les torpilles à photons.
Arm the photon torpedoes.
— Star Trek, le film (1979)
Armez les torpilles.
Arm the torpedoes.
— Avatar : De feu et de cendres (2025)
Armez-la !
Arm her!
— Indiana Jones et la dernière croisade (1989)
Armez les sans-abri.
Arm the homeless.
Armez les photons.
Arm the photons.
— Star Trek (2009)
Si vous n'armez pas ces hommes, ils ne peuvent pas se battre et meurent en vain.
If you don't arm these men, they can't fight and will die in vain.
— La Chute (2004)
Et vous, princes, armez-vous fortement pour l'affronter.
And you, princes, arm yourselves well to face him.
— Henry V (1989)
Armez !
Arm yourselves!
Armez.
Arm up.
— La Légende de Baahubali : 1ère Partie (2015)
Armez le fusil et verrouillez la cible.
Arm the rifle and lock onto the target.
— The Wandering Earth 2 (2023)
Armez les phaseurs.
Set phasers to stun.