l'arcade

Ce n'est qu'une arcade vide.

It’s just an empty arcade.

— Harry Potter et l'Ordre du Phénix (2007)

Tu vas dire à Romerito d'être à la salle d'arcade, à midi.

You’re going to tell Romerito to be at the arcade at noon.

— Troupe d'Élite (2007)

Dans la salle d'arcade, mec !

At the arcade, dude!

— Troupe d'Élite (2007)

Tu veux qu'on aille à l'arcade demain ?

Do you want to go to the arcade tomorrow?

Marraine, est-ce qu'on peut aller á la salle d'arcade aujourd'hui ?

Godmother, can we go to the arcade today?

— Troupe d'Élite (2007)

Il y en a des jeunes à Porta Portese, sous l'arcade !

There are some young people at Porta Portese, under the arcade!

— Le Voleur de bicyclette (1948)

Il était avec vous, sous l'arcade !

He was with you, under the arcade!

— Le Voleur de bicyclette (1948)