tu veux qu'on aille

do you want us to go

→ tu
phrase Rare #34,775
do you want us to go A question asking whether the other person wants the speaker and them to go somewhere or do something together. “Qu'on aille” means “that we go.”
FR: Tu veux qu'on aille au parc ?
EN: Do you want us to go to the park?

Tu veux qu'on aille tourner en studio ou quoi ?

Do you want us to go shoot in a studio or what?

— Même la pluie (2011)

Tu veux qu'on aille manger ?

Do you want to go eat?

Où tu veux qu'on aille ?

Where do you want to go?

Tu veux qu'on aille à l'hosto ?

Do you want us to go to the hospital?

— The Beat That My Heart Skipped (2005)

Tu veux qu'on aille voir ça ?

Do you want us to go see that?

— Cold Storage (2026)

Tu veux qu'on aille au cimetière ?

Do you want us to go to the cemetery?

— Old Boy (2003)

Tu veux qu'on aille chez moi ?

Do you want to go to my place?

Tu veux qu'on aille ailleurs ?

Do you want us to go somewhere else?

— The Big Sick (2017)

Tu veux qu'on aille à l'arcade demain ?

Do you want to go to the arcade tomorrow?

Tu veux qu'on aille faire des achats ?

Do you want to go shopping?