work nights

I don't work nights, and no one's gonna come for that shit in the daytime.

Je ne travaille pas de nuit, et personne ne viendra chercher cette merde en journée.

— Cold Storage (2026)

I work nights at the hospital, so I'm not always around.

Je travaille de nuit à l’hôpital, donc je ne suis pas toujours là.

— Caché (2005)

I also work nights as a guard there.

J'y travaille aussi de nuit comme gardien.

— Brother 2 (2000)

You work nights, but you don't sleep days.

Tu travailles la nuit, mais tu ne dors pas le jour.

— Manon of the Spring (1986)

I work nights.

Je travaille la nuit.

I don't know if we'll work nights, but I'm counting on you.

Je ne sais pas si nous travaillerons de nuit, mais je compte sur toi.

— Volver (2006)