why can't we

Why can't we have some meat?

Pourquoi ne peut-on pas manger un peu de viande ?

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

Why can't we go in?

Pourquoi est-ce qu’on ne peut pas entrer ?

— Eat Drink Man Woman (1994)

Why can't we go too?

Pourquoi est-ce qu’on ne peut pas y aller, nous aussi ?

— Pixote (1980)

Why can't we both go?

Pourquoi ne pouvons-nous pas y aller tous les deux ?

— Salyut-7 (2017)

Why can't we do both?

Pourquoi ne peut-on pas faire les deux ?

Why can't we join the Congress in this struggle?

Pourquoi ne pouvons-nous pas nous joindre au Congrès dans cette lutte ?

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Why can't we do this now?

Pourquoi ne pouvons-nous pas faire ça maintenant ?

Why can't we do that?

Pourquoi est-ce qu’on ne peut pas faire ça ?

Why can't we go with you?

Pourquoi est-ce qu’on ne peut pas venir avec toi ?

— Catch Me If You Can (2002)

Why can't we leave?

Pourquoi est-ce qu’on ne peut pas partir ?

— [REC] (2007)