we hope to

We hope to meet you again.

Nous espérons vous revoir.

We hope to make the sender blush at it.

Nous espérons faire rougir l'expéditeur.

— Henry V (1989)

On behalf of the entire crew, we hope to see you again.

Au nom de tout l'équipage, nous espérons vous revoir.

— Suzume (2022)

We hope to reopen soon.

Nous espérons rouvrir bientôt.

We hope to return next year.

Nous espérons revenir l’année prochaine.

We hope to come up with a solution soon.

Nous espérons trouver une solution prochainement.

We hope to do better this week.

Nous espérons faire mieux cette semaine.

We hope to find a solution.

Nous espérons trouver une solution.

We hope to do better next year.

Nous espérons faire mieux l’année prochaine.

— Love Actually (2003)

We hope to arrive on time.

Nous espérons arriver à l'heure.