before it gets dark

avant qu'il fasse nuit

→ before
phrase Rare #28,226
avant qu'il fasse nuit S’emploie pour indiquer qu’une action doit avoir lieu avant la tombée de la nuit.
EN: We should get back before it gets dark.
FR: Nous devrions rentrer avant qu'il fasse nuit.

You must come back before it gets dark.

Tu dois revenir avant la nuit.

Come home before it gets dark.

Rentrez chez vous avant la nuit.

Get out of here before it gets dark.

Partez d'ici avant qu'il ne fasse nuit.

— A Chinese Ghost Story (1987)

We hope to reach the summit before it gets dark.

Nous espérons atteindre le sommet avant la nuit.

Leave, before it gets dark.

Partez avant la nuit.

— Spirited Away (2001)

I need to finish this work before it gets dark.

Je dois finir ce travail avant la tombée de la nuit.

Let's go home before it gets dark.

Rentrons à la maison avant la tombée de la nuit.

I have to be home tonight before it gets dark.

Je dois être à la maison ce soir avant la tombée de la nuit.