ugh

pfff, beurk

ʌ ɡ
interjection Rare #30,711
pfff Interjection familière qui exprime l’agacement ou l’exaspération.
EN: Ugh, I have to do this again.
FR: Pfff, je dois encore faire ça.
beurk Exprime le dégoût.
EN: Ugh, that smells awful.
FR: Beurk, ça sent vraiment mauvais.

Ugh, who is this guy?

Pff, c'est qui, ce type ?

— Weathering with You (2019)

Ugh, it's the end of the line.

Pff, c’est la fin du voyage.

— Weathering with You (2019)

Ugh, you and me both, buddy.

Oh là là, moi aussi, mon pote.

— Primate (2026)

Ugh, me, too.

Oh là là, moi aussi.

— Now You See Me: Now You Don't (2025)

I just feel like, ugh, I can 't get up that early.

J’ai juste l’impression que… pff, je n’arrive pas à me lever aussi tôt.

— The Big Sick (2017)

Ugh, what a pain.

Pff, quelle galère.

— Weathering with You (2019)

Ugh, I have to open the shop soon.

Pff, je dois bientôt ouvrir la boutique.

— Suzume (2022)

Sounds similar to