turnip

navet, idiot, imbécile

ˈt ɜː . n ɪ p
noun · singular Rare #27,504
navet
EN: I put a turnip in the soup.
FR: J’ai mis un navet dans la soupe.
idiot, imbécile Emploi insultant, souvent humoristique.
EN: Don’t be such a turnip.
FR: Ne fais pas l’idiot.
Declension of turnip
turnipturnips

Your head's a turnip.

Tu as une tête de navet.

— Howl's Moving Castle (2004)

You stole this lady's house, you stupid little turnip.

Tu as volé la maison de cette dame, espèce de petit navet stupide.

— The Personal History of David Copperfield (2019)

Same at lunchtime, it's turnip bread.

Pareil à l'heure du déjeuner : c'est du pain au navet.

— All Quiet on the Western Front (2022)

Turnip, don't pull it so tight.

Navet, ne serre pas autant.

— Howl's Moving Castle (2004)

Turnip-head, isn't that Howl's Castle?

Tête-de-navet, ce ne serait pas le château de Hauru ?

— Howl's Moving Castle (2004)

Breakfast is turnip bread.

Le petit-déjeuner est composé de pain aux navets.

— All Quiet on the Western Front (2022)

Turnip!

Navet !

— Howl's Moving Castle (2004)

I'm surrounded by turnip bread.

Je suis entouré de pain au navet.

— All Quiet on the Western Front (2022)

Turnip must belong to the demons.

Navet doit appartenir aux démons.

— Howl's Moving Castle (2004)