Yap.Town

to triggered

a déclenché, a provoqué, a ravivé, a fait ressurgir, a pressé la détente

→ trigger
verb · past tense Rare #36,177
a déclenché, a provoqué
EN: The smoke triggered the alarm.
FR: La fumée a déclenché l’alarme.
a ravivé, a fait ressurgir
EN: That song triggered old memories.
FR: Cette chanson a fait ressurgir de vieux souvenirs.
a pressé la détente
EN: The instructor triggered the gun.
FR: L’instructeur a pressé la détente du pistolet.
Conjugation of trigger
Indicative past
triggered
Past
triggered

They failed, and it triggered the Fall of Tokyo.

Ils échouèrent, et cela déclencha la chute de Tokyo.

— Akira (1988)

And we triggered a fucking Secret Service scandal, man!

Et on a déclenché un putain de scandale au sein des services secrets, mec !

— Who Am I (2014)

No, but watching the way you behaved lately triggered some memories.

Non, mais votre comportement récent a fait ressurgir certains souvenirs.

— Your Name. (2016)

The rookie held the gun and the instructor triggered.

Le bleu tenait l'arme et l'instructeur a tiré.

— Elite Squad (2007)

Santiago triggered Rima’s car’s alarm.

Santiago a déclenché l’alarme de la voiture de Rima.