cette expression
This phrase is incomprehensible.
Cette phrase est incompréhensible.
How would you translate this phrase into French?
Comment traduiriez-vous cette phrase en français ?
I don't understand this phrase despite it being in my mother tongue.
Je ne comprends pas cette expression, bien qu’elle soit dans ma langue maternelle.
This phrase seems correct to me.
Cette phrase me semble correcte.
And what do you mean by this phrase?
Et que voulez-vous dire par cette phrase ?
I don't understand the meaning of this phrase.
Je ne comprends pas le sens de cette phrase.
In my opinion, you should strike out this phrase from your speech.
À mon avis, vous devriez supprimer cette phrase de votre discours.
You should put this phrase in quotation marks.
Vous devriez mettre cette phrase entre guillemets.
I wonder what this phrase means.
Je me demande ce que signifie cette phrase.