there's nowhere

Unfortunately, there's nowhere to get changed on the beach.

Malheureusement, il n’y a nulle part où se changer sur la plage.

There's nowhere to hide.

Il n’y a nulle part où se cacher.

Only when there's nowhere to lie down or you're in a hurry.

Seulement quand il n’y a nulle part où s’allonger ou que vous êtes pressé.

— The Handmaiden (2016)

There's nowhere I want to go back to.

Il n’y a aucun endroit où j’ai envie de retourner.

— Battle Royale (2000)

There's nowhere to park.

Il n’y a nulle part où se garer.

There's nowhere for us to hide.

Nous n’avons nulle part où nous cacher.

"And there's nowhere better than your house."

Et il n’y a pas de meilleur endroit que chez toi.

— Pain and Glory (2019)

There's nowhere you can hide.

Tu ne peux te cacher nulle part.

There's nowhere like it.

Il n’y a nulle part de pareil.

— TÁR (2022)

Well, they ran away, but there's nowhere for them to go.

Eh bien, ils se sont enfuis, mais ils n’ont nulle part où aller.

— One Mile: Chapter One (2026)