there's no point in

There's no point in keeping these papers.

Ça ne sert à rien de garder ces papiers.

— Solaris (1972)

There's no point in asking me for money.

Ça ne sert à rien de me demander de l’argent.

There's no point in denying it.

Ça ne sert à rien de le nier.

There's no point in comparing them.

Ça ne sert à rien de les comparer.

There's no point in arguing with someone like that.

Ça ne sert à rien de discuter avec quelqu’un comme ça.

There's no point in screaming like that at the birds, you know.

Ça ne sert à rien de crier comme ça après les oiseaux, tu sais.

— The Conformist (1971)

There's no point in fighting about it.

Ça ne sert à rien de se disputer à ce sujet.

— Malcolm X (1992)

There's no point in that.

Ça ne sert à rien.

— War and Peace (1968)

There's no point in forcing things.

Ça ne sert à rien de forcer les choses.

— The Way He Looks (2014)

There's no point in asking.

Ça ne sert à rien de demander.