the voice of

la voix de

→ the
phrase Rare #23,894
la voix de Peut désigner une voix réelle ou, au sens figuré, l’expression ou le représentant d’une personne ou d’un groupe.
EN: She became the voice of her community.
FR: Elle est devenue la voix de sa communauté.

Listen to the voice of your heart!

Écoute la voix de ton cœur !

I heard the voice of a man, not a woman.

J’ai entendu la voix d’un homme, pas celle d’une femme.

It's the voice of the people of Pakistan.

C’est la voix du peuple pakistanais.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Can you hear the voice of the springs?

Entends-tu la voix des sources ?

— 8½ (1963)

The voice of nations.

La voix des nations.

— Peaky Blinders: The Immortal Man (2026)

You're the voice of the Children of the Revolution.

Tu es la voix des enfants de la Révolution.

— Moulin Rouge! (2001)

I am the voice of Christ in the desert of this island!

Je suis la voix du Christ dans le désert de cette île !

— Even the Rain (2011)

This is the voice of truth, Father.

C'est la voix de la vérité, Père.

— A Dog's Will (2000)

The voice of the sea?

La voix de la mer ?

— The Legend of 1900 (1998)

The voice of the people is the voice of God!

La voix du peuple est la voix de Dieu !

— Malena (2000)

“The Waterford Sentinel,” the voice of the mountains.

« Le Waterford Sentinel », la voix des montagnes.

— State and Main (2000)

The voice of the people is the voice of God.

La voix du peuple est la voix de Dieu.