thank you so much for

Thank you so much for coming by.

Merci beaucoup d’être passé(e).

Thank you so much for trusting me and Toros.

Merci beaucoup de nous faire confiance, à Toros et à moi.

— Anora (2024)

Thank you so much for delivering my note to Howl.

Merci beaucoup d’avoir remis mon mot à Howl.

— Howl's Moving Castle (2004)

Thank you so much for everything.

Merci infiniment pour tout.

— Suzume (2022)

Thank you so much for today.

Merci beaucoup pour aujourd'hui.

— Tokyo Story (1953)

Thank you so much for asking.

Merci beaucoup de poser la question.

— Goalie (2019)

Thank you so much for coming.

Merci beaucoup d'être venu.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Rumi, thank you so much for everything.

Rumi, merci beaucoup pour tout.

— Suzume (2022)

Oh, thank you so much for doing us a favor.

Oh, merci beaucoup de nous rendre service.

— Broker (2022)

Thank you so much for joining us this afternoon.

Merci beaucoup de vous être joints à nous cet après-midi.

— One Mile: Chapter One (2026)