terrible things

des choses horribles

→ terrible
phrase Uncommon #16,849
des choses horribles Peut désigner des actes cruels ou des événements très pénibles, selon le contexte.
EN: They said terrible things about her.
FR: Ils ont dit des choses horribles sur elle.

Ivan, terrible things are going on.

Ivan, des choses terribles se passent.

— Taxi Blues (1990)

She said some terrible things to him.

Elle lui a dit des choses terribles.

Some terrible things.

Des choses terribles.

— The English Patient (1996)

But such terrible things were happening around us.

Mais des choses si terribles se passaient autour de nous.

— Article 15 (2019)

I've done some terrible things in my life.

J’ai fait des choses terribles dans ma vie.

Did they do terrible things to you?

Vous ont-ils fait subir des choses terribles ?

— Spirited Away (2001)

Nasty, terrible things.

Des choses horribles et ignobles.

— Song of the Sea (2014)

There were so many terrible things going on around us.

Il se passait tellement de choses terribles autour de nous.

— Article 15 (2019)

Sami did terrible things.

Sami a fait des choses terribles.

She saw many terrible things during the war.

Elle a vu beaucoup de choses terribles pendant la guerre.

Did you really do all these terrible things?

Avez-vous vraiment fait toutes ces choses terribles ?

— The Bluff (2026)