stature

His short stature makes him feel insecure.

Sa petite taille le rend complexé.

She's small in stature, but immense in intellect.

Elle est petite de taille, mais immense par son intelligence.

I'll tell your editor to send me a journalist of a higher stature.

Je demanderai à votre rédacteur en chef de m’envoyer un journaliste de plus grande envergure.

— The Great Beauty (2013)

A man of small stature.

Un homme de petite taille.

— Tumbbad (2018)

Did you get offended about the stature comment?

Avez-vous été offensé par le commentaire sur la taille ?

— The Great Beauty (2013)