sensitivity

sensibilité

ˈs ɛ n s ɪ v ə t i
sensitiv sensible, réceptif + ity état ou qualité de
noun · singular Rare #34,727
sensibilité Peut désigner la capacité à ressentir ou à percevoir finement, ou une réaction vive à quelque chose.
EN: Her sensitivity to noise makes it hard to sleep.
FR: Sa sensibilité au bruit l’empêche de dormir.

Sensitivity is weakness.

La sensibilité est une faiblesse.

— Predator: Badlands (2025)

I dunno, their sensitivity that makes me do it.

Je sais pas, c’est leur sensibilité qui me pousse à le faire.

— Akira (1988)

Schopenhauer measured a man's intelligence against his sensitivity to noise.

Schopenhauer évaluait l’intelligence d’un homme à l’aune de sa sensibilité au bruit.

— TÁR (2022)

We have a higher sensitivity than the others.

Nous avons une sensibilité plus élevée que les autres.

— Predator: Badlands (2025)

The sensitivity is what allows us to understand the creatures on this planet.

C’est cette sensibilité qui nous permet de comprendre les créatures de cette planète.

— Predator: Badlands (2025)