rubles

It will cost you three rubles.

Cela vous coûtera trois roubles.

— Taxi Blues (1990)

I happen to have five rubles, so I can offer you a ride.

Il se trouve que j'ai cinq roubles, alors je peux vous proposer de vous emmener.

— Moscow Does Not Believe in Tears (1980)

Fifty rubles, for a ticket.

Cinquante roubles, pour un billet.

— The Needle (1989)

Take it, it’s five hundred rubles.

Prends-le, c’est cinq cents roubles.

— The Diamond Arm (1969)

Better a hundred friends than a hundred rubles.

Mieux vaut cent amis que cent roubles.

Couldn't you just lend me two or three rubles?

Tu ne pourrais pas simplement me prêter deux ou trois roubles ?

— Moscow Does Not Believe in Tears (1980)