Republican

Finbar was in the Four Courts with the Republican leaders.

Finbar était aux Four Courts avec les dirigeants républicains.

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

He's a Republican fundraiser.

C’est un collecteur de fonds républicain.

He had led the Republican Party with great success.

Il avait dirigé le Parti républicain avec un grand succès.

Some fantastic things are happening for the Republican cause.

Des choses fantastiques se produisent pour la cause républicaine.

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

This is a Republican court, not an English court.

Il s'agit d'un tribunal républicain, et non d'un tribunal anglais.

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

The Republican candidate won the election.

Le candidat républicain a remporté l’élection.