renovation

Before the renovation the house was in a disastrous state.

Avant les travaux de rénovation, la maison était dans un état désastreux.

I have to finish the renovation, and I'm dealing with everything else!

Je dois finir les travaux de rénovation et je m’occupe de tout le reste !

— Anatomy of a Fall (2023)

Renovation proves tricky.

La rénovation s’avère délicate.

— Anatomy of a Fall (2023)

It was your choice to come here and start this renovation.

C'est vous qui avez choisi de venir ici et d'entamer ces travaux de rénovation.

— Anatomy of a Fall (2023)

A great renovation program of the city roads has just been launched.

Un vaste programme de rénovation des routes de la ville vient d’être lancé.

Yes, we're still in the middle of renovation.

Oui, nous sommes toujours en plein travaux de rénovation.

— When Marnie Was There (2014)