naïve

Oh, don't be naïve!

Oh, ne sois pas naïfa0!

— Conclave (2024)

I'm surprised that you're so naïve.

Je suis surpris que tu sois si naïf.

After all she's naïve.

Après tout, elle est naïve.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

It's naïve and frankly, depressing.

C’est naïf et franchement déprimant.

— Anatomy of a Fall (2023)

But I know you rest in peace, with your naïve little dreams.

Mais je sais que tu reposes en paix, avec tes petits rêves naïfs.

— Divorce Italian Style (1961)

She is unbelievably naïve.

Elle est d'une naïveté incroyable.

It's totally naïve and disrespectful.

C’est complètement naïf et irrespectueux.

— No (2012)

How naïve I was!

Comme j’étais naïf !

There is no such thing as a naïve fox, nor a man without faults.

Il n’existe pas de renard naïf, ni d’homme sans défauts.