naïve

But I know you rest in peace, with your naïve little dreams.

Mais je sais que tu reposes en paix, avec tes petits rêves naïfs.

— Divorce Italian Style (1961)

She is unbelievably naïve.

Elle est d'une naïveté incroyable.

I'm surprised that you're so naïve.

Je suis surpris que tu sois si naïf.

There is no such thing as a naïve fox, nor a man without faults.

Il n’existe pas de renard naïf, ni d’homme sans défauts.

How naïve I was!

Comme j’étais naïf !

It's naïve and frankly, depressing.

C’est naïf et franchement déprimant.

— Anatomy of a Fall (2023)

It's totally naïve and disrespectful.

C’est complètement naïf et irrespectueux.

— No (2012)

After all she's naïve.

Après tout, elle est naïve.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)