fais vite
Better make it quick or else we'll be all day listening to his crap.
Dépêche-toi, sinon on va passer la journée à écouter ses conneries.
— Léon: The Professional (1994)
Make it quick.
Faites vite.
— Chicago (2002)
But make it quick, OK?
Mais fais vite, d’accord ?
— Leviathan (2014)
Thanks, I'll make it quick.
Merci, je vais faire vite.
— The Experiment (2001)
I'll make it quick for you.
Je vais faire vite pour vous.
— I Saw the Devil (2010)
Let's make it quick, yeah?
Faisons vite, d’accord ?
— Kajaki (2014)
Make it quick!
Faites vite !
— Article 15 (2019)
Okay, I'll make it quick.
D’accord, je vais faire vite.
— Marty Supreme (2025)
Just make it quick.
Fais vite, c’est tout.
— Beanpole (2019)
OK, but make it quick.
D’accord, mais fais vite.
— Women on the Verge of a Nervous Breakdown (1988)
The chief needs battery straps, make it quick!
Le chef a besoin de sangles pour la batterie, faites vite !
— Das Boot (1981)
Make it quick, I don't want that guy in here.
Fais vite, je ne veux pas de ce type ici.
— City of Men (2007)
Hey buddy, make it quick.
Hé l'ami, fais vite.
— Super 30 (2019)