Yap.Town

OK, but

d'accord, mais

→ ok
phrase Rare #27,950
d'accord, mais Sert à marquer son accord avant d’exprimer une réserve ou une objection.
EN: OK, but we need to leave now.
FR: D'accord, mais nous devons partir maintenant.

OK, but don't make a joke out of it.

D’accord, mais n’en fais pas une blague.

— The Wave (2008)

OK, but I thought Chikku had a stomach ache!

D’accord, mais je croyais que Chikku avait mal au ventre !

— Swades (2004)

OK, but why the enema room?

D'accord, mais pourquoi la salle de lavement ?

— Khrustalyov, My Car! (1999)

OK, but even so.

D'accord, mais quand même.

— The Way He Looks (2014)

OK, but I want to know.

D’accord, mais je veux savoir.

— Roma (2018)

OK, but make it quick.

D’accord, mais fais vite.

— Women on the Verge of a Nervous Breakdown (1988)

OK, but I'm going to give you a cacao.

D'accord, mais je vais te donner un cacao.

— Victoria (2015)

OK, but I don't want to be sick Tuesday morning!

D’accord, mais je ne veux pas être malade mardi matin !

— Taxi (1998)

OK, but the only explanation is the one I gave.

D'accord, mais la seule explication est celle que j'ai donnée.

— Anatomy of a Fall (2023)