make friends

You want to grow carnations or make friends?

Vous voulez cultiver des œillets ou vous faire des amis ?

— Jean de Florette (1986)

You really know how to make friends.

Tu sais vraiment comment te faire des amis.

— Moonrise Kingdom (2012)

It's a good way to make friends.

C’est une bonne façon de se faire des amis.

How to make friends and influence people.

Comment se faire des amis et influencer les autres.

— Summertime (1955)

How will she make friends?

Comment va-t-elle se faire des amis ?

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Let's go see if we can make friends.

Allons voir si on peut se faire des amis.

— The Age of Shadows (2016)

But you can not make friends with the rock stars.

Mais vous ne pouvez pas vous lier d'amitié avec les stars du rock.

— Almost Famous (2000)

It's a great way to make friends.

C’est un excellent moyen de se faire des amis.

Make friends.

Fais-toi des amis.

— A Fistful of Dollars (1964)

I tried to make friends.

J’ai essayé de me faire des amis.