Yap.Town

landed on

atterri sur

→ land
phrase Rare #22,818
atterri sur Utilisé pour dire qu’une chose arrive et se pose sur une surface, ou qu’une personne/mission arrive sur un lieu, souvent après un voyage.
EN: L’avion a landed on la piste en douceur.
FR: The plane landed on the runway smoothly.

Curiosity has landed on Mars.

Le rover Curiosity s’est posé sur Mars.

Tom landed on the moon.

Tom a atterri sur la lune.

Plymouth Rock landed on us.

Plymouth Rock nous est tombé dessus.

— Malcolm X (1992)

Tom has landed on the moon.

Tom a atterri sur la lune.

Our ball went over the fence and landed on the building site.

Notre ballon a franchi la clôture et a atterri sur le chantier.

The Mars Science Laboratory has landed on Mars.

Le laboratoire scientifique martien s’est posé sur Mars.

No, I blew up their car, and then it landed on yours.

Non, j'ai fait exploser leur voiture, et elle a atterri sur la vôtre.

— The Wrecking Crew (2026)

The bee landed on a flower.

L’abeille s’est posée sur une fleur.

A large bird landed on the windowsill.

Un grand oiseau s’est posé sur le rebord de la fenêtre.

Tom landed on Mars.

Tom a atterri sur Mars.

You landed on the Moon.

Vous avez atterri sur la Lune.

Did you feel again that you had landed on Mars?

Avez-vous eu à nouveau l'impression d'avoir atterri sur Mars ?

— Article 15 (2019)