keep you alive

Why kill four agents and keep you alive?

Pourquoi tuer quatre agents et vous laisser en vie ?

— Agent Zeta (2026)

Do you think flattery will keep you alive?

Croyez-vous que la flatterie vous maintiendra en vie ?

— The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)

I'm trying to keep you alive, boy.

J’essaie de te garder en vie, mon garçon.

— Sinners (2025)

Drinking its blood will keep you alive even if you are an inch from death.

Boire son sang vous gardera en vie même si vous êtes à un pouce de la mort.

— Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001)

We're only saying this to keep you alive.

On dit ça seulement pour te garder en vie.

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

We just gotta keep you alive.

On doit juste vous garder en vie.

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)