in love with me

amoureux/amoureuse de moi

→ in
phrase Rare #22,457
amoureux/amoureuse de moi La forme « amoureux » s’emploie au masculin et « amoureuse » au féminin.
EN: She is in love with me.
FR: Elle est amoureuse de moi.

It seems Tom's in love with me.

On dirait que Tom est amoureux de moi.

Becket Redfellow has been in love with me his entire life.

Becket Redfellow est amoureux de moi depuis toujours.

— How to Make a Killing (2026)

I think she's in love with me.

Je pense qu'elle est amoureuse de moi.

I'm your cousin, and you're in love with me.

Je suis ton cousin ou ta cousine, et tu es amoureux ou amoureuse de moi.

— Wild Strawberries (1957)

Because you're in love with me.

Parce que tu es amoureux de moi.

— One Battle After Another (2025)

She's in love with me.

Elle est amoureuse de moi.

I know you're still in love with me.

Je sais que tu es toujours amoureux de moi.

I know that you're in love with me.

Je sais que tu es amoureux de moi.

There's no way you're in love with me!

Ce n’est pas possible que tu sois amoureux/amoureuse de moi !

— The Garden of Sinners: Paradox Spiral (2008)

He's a co-worker who's in love with me and he's convinced I'm in love with him.

C’est un collègue qui est amoureux de moi et qui est convaincu que je suis amoureuse de lui.

— Perfect Strangers (2016)

She wasn't in love with me.

Elle n’était pas amoureuse de moi.

Because she was still in love with me.

Parce qu'elle était encore amoureuse de moi.

— Oppenheimer (2023)

I know you're in love with me.

Je sais que tu es amoureux de moi.