Yap.Town

I dreamed of

j’ai rêvé de

→ i
phrase Rare #26,788
j’ai rêvé de S’emploie pour parler d’un rêve pendant le sommeil ou d’un souhait profond. « Dreamed of » est suivi d’un nom ou d’un verbe en -ing.
EN: I dreamed of traveling around the world.
FR: J’ai rêvé de voyager autour du monde.

Last night I dreamed of you.

La nuit dernière, j’ai rêvé de toi.

I dreamed of having won the race.

J'ai rêvé d'avoir gagné la course.

As a child I dreamed of my abilities as an adult.

Enfant, je rêvais de mes capacités à l'âge adulte.

— The Diving Bell and the Butterfly (2007)

I dreamed of it all my life.

J'en ai rêvé toute ma vie.

— The Experiment (2001)

I dreamed of being.

J'ai rêvé d'être.

— Goalie (2019)

I dreamed of this all my adult life.

J'en ai rêvé toute ma vie d'adulte.

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

I dreamed of getting out of here.

Je rêvais de partir d'ici.

— The Devil's Backbone (2001)

Never have I dreamed of marrying you.

Jamais je n’ai rêvé de t’épouser.

It's been so long since I dreamed of a man.

Cela fait si longtemps que je n’ai pas rêvé d’un homme.

— The Barbarian Invasions (2003)