he slipped

il a glissé

→ he
phrase Rare #28,294
il a glissé Selon le contexte, peut aussi signifier qu’il a glissé quelque chose discrètement, qu’il est sorti discrètement ou qu’il a fait un faux pas.
EN: He slipped the note into her bag.
FR: Il a glissé le mot dans son sac.

He slipped on the ice.

Il a glissé sur la glace.

He slipped out the back door.

Il s'est éclipsé par la porte de derrière.

He slipped outside to meet up with a girl.

Il s’est éclipsé dehors pour retrouver une fille.

He slipped into the bad habit again.

Il a replongé dans sa mauvaise habitude.

He slipped a pack of cigarettes into his pocket.

Il glissa un paquet de cigarettes dans sa poche.

He slipped a love letter into her coat.

Il glissa une lettre d'amour dans son manteau.

He slipped while crossing the street.

Il a glissé en traversant la rue.

He slipped from the roof directly into the trough and drowned.

Il a glissé du toit directement dans l’abreuvoir et s’est noyé.