a éclos, sont sortis de l’œuf, a couvé
Don't count your chickens until they've hatched.
Il ne faut pas vendre la peau de l’ours avant de l’avoir tué.
The baby turtles hatched from their eggs and ran towards the sea.
Les bébés tortues sont sortis de leurs œufs et se sont précipités vers la mer.