to hatched

a éclos, sont sortis de l’œuf, a couvé

→ hatch
hatch trappe, écoutille + ed Passé
verb · past tense Rare #36,185
a éclos, sont sortis de l’œuf
EN: The chicks hatched this morning.
FR: Les poussins ont éclos ce matin.
a couvé
EN: The hen hatched six eggs.
FR: La poule a couvé six œufs.
Conjugation of hatch
Indicative past
hatched
Past
hatched

Don't count your chickens until they've hatched.

Il ne faut pas vendre la peau de l’ours avant de l’avoir tué.

The hen hatched five eggs.

La poule a couvé cinq œufs.

The baby turtles hatched from their eggs and ran towards the sea.

Les bébés tortues sont sortis de leurs œufs et se sont précipités vers la mer.

Sea turtles always return to the beach where they hatched.

Les tortues marines retournent toujours sur la plage où elles sont nées.

That hunchback hatched a lovely daughter.

Ce bossu a donné naissance à une adorable fille.

— Manon of the Spring (1986)