Yap.Town

executive

cadre (dirigeant), directeur, exécutif, exécutive

ɪ ɡ ˈz ɛ k j ə t ɪ v
execut accomplir, exécuter + ive qui a la qualité de; relatif à
noun · singular Rare #30,528
cadre (dirigeant), directeur Souvent utilisé dans le monde de l’entreprise pour parler d’un haut responsable.
EN: She is a senior executive at a tech company.
FR: Elle est cadre dirigeante dans une entreprise technologique.

One must be an executive in some company.

Il faut être cadre dans une entreprise.

Kruglov, industrial executive.

Kruglov, cadre industriel.

— Moscow Does Not Believe in Tears (1980)

An executive?

Un cadre dirigeant ?

— Moscow Does Not Believe in Tears (1980)

Should everyone be an executive?

Tout le monde devrait-il être cadre supérieur ?

— Moscow Does Not Believe in Tears (1980)

Executive.

Exécutif.

— The Experiment (2001)

Not for an executive, is it?

Pas pour un cadre supérieur, n’est-ce pas ?

— Double Indemnity (1944)

To become an executive.

Devenir cadre supérieur.

— Moscow Does Not Believe in Tears (1980)

adjective Rare #38,357
exécutif, exécutive
EN: The executive branch of government proposed a new law.
FR: Le pouvoir exécutif a proposé une nouvelle loi.

Are you trying to insult the supreme executive council?!

Vous essayez d’insulter le conseil exécutif suprême ?!

— Akira (1988)

She is the executive editor.

Elle est la rédactrice en chef.

I'm here to inform you of the supreme executive council's decision.

Je suis ici pour vous informer de la décision du conseil exécutif suprême.

— Akira (1988)

I can 't believe that there's a mole on the executive council.

Je n’arrive pas à croire qu’il y ait une taupe au sein du comité exécutif.

— Akira (1988)