everybody likes

tout le monde aime

→ everybody
phrase Rare #21,018
tout le monde aime « everybody » est singulier en anglais, mais le sens est collectif : « tout le monde ».
EN: Everybody likes a good story.
FR: Tout le monde aime une bonne histoire.

Paul is so pleasant a person that everybody likes him at once.

Paul est une personne si sympathique que tout le monde l’apprécie immédiatement.

You know not everybody likes onions.

Vous savez bien que tout le monde n'aime pas les oignons.

— Shrek (2001)

Everybody likes french fries.

Tout le monde aime les frites.

I think everybody likes to.

Je pense que tout le monde aime le faire.

— Three Colors: Blue (1993)

Everybody likes you.

Tout le monde t'aime.

Everybody likes his jokes.

Tout le monde aime ses blagues.

It seems that everybody likes golf.

Il semblerait que tout le monde aime le golf.

Everybody likes ice cream.

Tout le monde aime la glace.

Everybody likes Tom.

Tout le monde aime Tom.

But not everybody likes it in the same way.

Mais tout le monde ne l'apprécie pas de la même manière.

— Summertime (1955)

Everybody likes polite people.

Tout le monde apprécie les gens polis.