do not forget

n’oublie pas

→ do
phrase Common #1,989
n’oublie pas La forme contractée « don’t forget » est très courante. « Do not forget » peut être un ordre ou une affirmation, selon le contexte.
EN: Do not forget to lock the door.
FR: N’oublie pas de fermer la porte à clé.

Do not forget to meet me at the station.

N'oubliez pas de me retrouver à la gare.

Do not forget the suitcase!

N'oubliez pas la valise !

We do not forget.

Nous n’oublions pas.

Do not forget to turn the light off before you go to bed.

N’oublie pas d’éteindre la lumière avant d’aller te coucher.

Do not forget that you are a paid servant in this house.

N'oubliez pas que vous êtes un domestique salarié dans cette maison.

— Black (2005)

When you drink water, do not forget those who dug the well.

Quand tu bois de l’eau, n’oublie pas ceux qui ont creusé le puits.

When you quote a stupid text, do not forget the context.

Quand vous citez un texte stupide, n’oubliez pas le contexte.

Do not forget I brought you here.

N'oublie pas que c'est moi qui t'ai amené ici.

— Russian Ark (2002)

Do not forget that.

N'oubliez pas cela.

— Head-On (2004)