Yap.Town

clean the house

faire le ménage

→ clean
phrase Rare #20,143
faire le ménage Peut aussi se dire « nettoyer la maison » selon le contexte.
EN: I need to clean the house this afternoon.
FR: Je dois faire le ménage cet après-midi.

Well, I find you a perfect lady to clean the house.

Eh bien, je vais vous trouver une femme parfaite pour faire le ménage.

— Love Actually (2003)

Only thing I can do is clean the house, though.

La seule chose que je peux faire, c’est ranger la maison, par contre.

— Howl's Moving Castle (2004)

Sir can help me clean the house then.

Monsieur peut alors m'aider à nettoyer la maison.

— The Great Beauty (2013)

I'll help you clean the house.

Je vais t’aider à nettoyer la maison.

Why do you clean the house each week?

Pourquoi nettoyez-vous la maison chaque semaine ?

Please help me clean the house.

S’il te plaît, aide-moi à nettoyer la maison.

I want to clean the house before my parents return.

Je veux nettoyer la maison avant le retour de mes parents.

We need to clean the house.

Nous devons nettoyer la maison.