champ

champion, mon grand

t͡ʃ æ m p
noun · singular Rare #20,491
champion, mon grand Familier, souvent affectueux ; peut aussi paraître condescendant selon le ton.
EN: Good job, champ!
FR: Bravo, champion !
champion
EN: She's the champ this year.
FR: C'est la championne cette année.

One day I'm going to be a champ like you, Amador.

Un jour, je serai un champion comme toi, Amador.

— Madame Satã (2002)

You were a boxing champ once, right?

Tu as été champion de boxe, n'est-ce pas ?

— Madame Satã (2002)

How are you, champ?

Comment vas-tu, champion ?

— Dangal (2016)

Champ.

Champ.

— Society of the Snow (2023)

A champ of an asshole.

Un champion des connards.

— Taxi Blues (1990)

Hang in there, champ.

Tiens bon, champion.

— Amores Perros (2000)

Brother, I'm a champ!

Frérot, je suis un champion !

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Here you go, champ.

Tiens, champion.

— Crazy Rich Asians (2018)

You're a champ.

Tu es un as.

— Agent Zeta (2026)

The champ is here.

Le champion est là.

— A Coffee in Berlin (2012)

That's it, champ!

C’est tout, champion !

— Amores Perros (2000)

Champ!

Champion !

— American Gangster (2007)

I was a boxing champ at college.

J’étais champion de boxe à la fac.

— Dil Se.. (1998)

You're the champ.

Tu es le champion.

— Bhaag Milkha Bhaag (2013)

Champ, better stay inside.

Champion, tu ferais mieux de rester à l’intérieur.

— 3 Idiots (2009)

Sounds similar to