bullet holes

trous de balle

→ bullet
phrase Rare #28,830
trous de balle Désigne les trous laissés par des balles après un tir.
EN: The wall was covered in bullet holes.
FR: Le mur était couvert de trous de balle.

The man who fucking killed her drives a Morris with three bullet holes in it.

Le type qui l'a putain de tuée conduit une Morris avec trois trous de balle.

— Peaky Blinders: The Immortal Man (2026)

Bullet holes?

Des trous de balles ?

— Bacurau (2019)

Show us the bullet holes in your legs.

Montrez-nous les impacts de balles sur vos jambes.

— The Secret Agent (2025)

It came in full of bullet holes.

Il est arrivé criblé de balles.

— Bacurau (2019)

I just noticed these bullet holes.

Je viens de remarquer ces impacts de balle.

— Bacurau (2019)

The water truck came in full of bullet holes.

Le camion-citerne est arrivé criblé de balles.

— Bacurau (2019)

It's got bullet holes in it.

Il est criblé de trous de balle.

— The Wrecking Crew (2026)

You don't see many Morrises with three bullet holes in the door.

On ne voit pas souvent des Morris avec trois impacts de balle dans la portière.

— Peaky Blinders: The Immortal Man (2026)