brass

les cuivres, laiton, les gradés, les hauts responsables, argent

b ɹ æ s
noun Rare #33,761
les cuivres Désigne les instruments à vent en métal, comme la trompette et le trombone.
EN: The brass sound great in this song.
FR: Les cuivres rendent très bien dans cette chanson.
laiton
EN: The door handle is made of brass.
FR: La poignée de porte est en laiton.
les gradés, les hauts responsables S’emploie familièrement pour parler des personnes qui commandent, notamment dans la police ou l’armée.
EN: The brass made the final decision.
FR: Les hauts responsables ont pris la décision finale.
argent Familier, surtout en anglais britannique.
EN: He needs to earn some brass.
FR: Il doit gagner un peu d’argent.

We found the brass box there, although its contents had been destroyed.

Nous avons trouvé la boîte en laiton à cet endroit, bien que son contenu ait été détruit.

The brass need to play together.

Les cuivres doivent jouer ensemble.

Where there's muck there's brass.

Là où il y a de la boue, il y a de l’argent.

I think it's about time we got down to brass tacks.

Je pense qu’il est grand temps d’entrer dans le vif du sujet.

The brass ordered the hit, okay?

Ce sont les gradés qui ont ordonné l'assassinat, d'accord ?

— Genocidal Organ (2017)

Nice brass.

Joli laiton.

— Taxi Blues (1990)

Sounds similar to